ריהוט איטלקי: מה זה Made in Italy ואיפה נולד הרהיט

ריהוט איטלקי, במובן המדויק, הוא רהיט שיוצר באיטליה ולא רק עוצב בה. לפי כללי המקור של האיחוד האירופי, ארץ המקור של מוצר היא המדינה שבה עבר את שלב העיבוד המהותי האחרון שלו, ולכן עיצוב איטלקי לבדו אינו הופך רהיט לאיטלקי. החוק האיטלקי מוסיף רף גבוה עוד יותר: הסימון ״100% Made in Italy״ שמור למוצרים שתוכננו, יוצרו ונארזו כולם באיטליה.

אבל ריהוט איטלקי הוא גם מקום. ריהוט הוא אחד מענפי הדגל של ה־Made in Italy, לצד אופנה ומזון, וחלק מבתי העיצוב נולדו במחוזות רהיטים ותיקים, כמו בריאנצה שמצפון למילאנו או ליבנצה שבצפון־מזרח, שבהם בית העיצוב, בעלי המלאכה והספקים עובדים במרחק נסיעה קצר זה מזה. 12 בתי העיצוב שאנחנו עובדים איתם פרושים על פני שישה חבלי ארץ, ובקטלוג שלנו יש מהם יחד קרוב ל־2,900 דגמים. זו מפה של המקומות האלה, ושל מה שכל אחד מהם הביא לרהיט.

לומברדיה: בריאנצה, מצפון למילאנו

בריאנצה, מחוז הרהיטים שמצפון למילאנו, היא ביתם של שניים מהבתים שלנו. Frigerio נפתחה ב־1938 כסדנת ריפוד קטנה במריאנו קומנזה, וספות וכורסאות הן עד היום לב העשייה שלה. אותה משפחה, כבר בדור השלישי, מחזיקה נגרייה, חדר גזירה ותפירה תחת קורת גג אחת. הבד נגזר בשכבה אחת בכל פעם וכל גזירה נבדקת ביד, כדי שכיוון האריג והדוגמה יתאימו.

Meridiani נוסדה ב־1996 במיזינטו, כ־20 ק״מ צפונית למילאנו, ומאז מעצב אחד, Andrea Parisio, חותם על כל פריט בקולקציה. הכול מיוצר באתר אחד במיזינטו, וכל מחזור הייצור מוסמך 100% Made in Italy. ספות, מיטות וכורסאות נתפרות שם כמו בגדים, ובגרסאות Kuoio עור האוכף מקבל תפרים בהשראת אומנות האוכפנות.

ונטו: חמישה בתים במחוז טרוויזו

חמישה מבתי העיצוב שלנו נמצאים במחוז טרוויזו שבוונטו, וכל אחד מהם מדבר בחומר אחר. בביאנקדה, כפר ליד טרוויזו, פועלים שני בתי זכוכית. Reflex Angelo צמחה מחברה לעיבוד זכוכית שמשפחת Lucatello הקימה שם ב־1958, והיום היא הופכת זכוכית מלאה, מותכת ומנופחת, וגם זכוכית מוראנו שמעוצבת בידי אומני האי, לחומר המבנה של שולחנות, קונסולות, מראות וגופי תאורה. Sovet Italia, שנולדה באותו כפר בסוף שנות ה־80, מחממת ומכופפת גיליון יחיד של זכוכית עבה, עד שהעקומה עצמה הופכת למבנה.

שלושה בתים אחרים עובדים בבד, בריפוד ובחבל. Desiree מייצרת ספות, כורסאות ומיטות בטצה די פיאווה מאז 1968, והייצור כולו נשאר במפעל שלה שם. Twils, חברה משפחתית מצ׳סאלטו שבין טרוויזו לוונציה, התחילה בכריות ובטקסטיל לבית, ועד היום כל ספה וכל מיטה שלה מיוצרות באותו מפעל. ו־Varaschin נולדה ב־1969 בוויטוריו ונטו, כששני אחים צעירים, שלמדו לקלוע סלים בילדותם, פתחו עסק משלהם. הקליעה בעבודת יד נשארה לב הקולקציות שלה, היום בסיבים סינתטיים שנועדו לחוץ.

פריולי־ונציה ג׳וליה: מחוז הרהיטים של ליבנצה

מעבר לגבול עם ונטו, סביב פורדנונה, משתרע מחוז הרהיטים של ליבנצה, אחד הריכוזים הצפופים ביותר של יצרני רהיטים באיטליה. Sangiacomo פועלת בפאסיאנו די פורדנונה מאז 1968 ומגדירה את עצמה קודם כול כיצרן: רוב הקטלוג שלה, ובמרכזו מערכות ארונות וחדרי ארונות, מיוצר במפעלים שלה, ולצדה עובדת רשת של יותר מ־1,000 בעלי מלאכה וספקים מהאזור.

LeComfort נוסדה ב־2009 בסאצ׳ילה, בלב מחוז הריפוד של צפון־מזרח איטליה, מתוך ניסיון שהתחיל ב־1976. את הספות שלה היא בונה כמערכות של מושבים, פינות ושזלונגים, לרוב בגרסאות ימין ושמאל, ואת המיטות עם מבחר מסגרות ומנגנוני הרמה לאחסון.

מרקה, אומבריה ואמיליה־רומאניה: זכוכית, שיש ועור

FIAM Italia נוסדה ב־1973 בטבוליה, בגבעות שמאחורי פזארו שבחבל מרקה, מתוך רעיון כמעט פרובוקטיבי של Vittorio Livi: רהיט שלם מלוח אחד של זכוכית מכופפת. היא נשארה חברה משפחתית, והכיפוף, ההתכה וההכספה נעשים עד היום בבית, במפעל בטבוליה.

Talenti נולדה ב־2004 באמליה שבאומבריה, מתוך משפחת Cameli, שעובדת בשיש מאז 1945. היא הביאה אל המרפסת, הגינה והבריכה את הגימור והנוחות של רהיטי פנים, והמטה שלה יושב היום במפעל פסטה לשעבר ליד אמליה.

ו־Cierre1972 נולדה בפורלי שבאמיליה־רומאניה, עיר שבתחילת שנות ה־60 כבר הייתה ביתם של שלושה יצרני ספות גדולים ושל שרשרת אספקה שוקקת. מאז 1987 היא מייצרת בעצמה את כל חלקי הריפוד, ובמפעל שלה בווילה סלבה נחתך עד היום ספוג הריפוד ונתפרות כריות הנוצות. העור, החתימה של הבית, עוטף אצלה גם את המבנה, נארג ונחתך בקצוות גולמיים.

מה הופך רהיט לאיטלקי

מעבר למקום, כמה דברים חוזרים כמעט בכל אחד מהסיפורים האלה:

• משפחה. רבים מהבתים עדיין בידי המשפחות שייסדו אותם: Frigerio בדור השלישי, Cierre1972 בדור השני והשלישי, ארבעת האחים Carnieletto ב־Twils ו־Vittorio Livi ובנו Daniele ב־FIAM Italia.
• ייצור בבית. הנגרייה, חדר התפירה או תנורי הזכוכית נמצאים לא פעם באותו מקום שבו מתכננים את הרהיט, וכך גם הבקרה על כל שלב.
• יד אדם בתוך תעשייה. קליעה ידנית ב־Varaschin, חריטה ביד בזכוכית מוראנו ב־Reflex Angelo, אמן כיפוף ששולט ביד בטמפרטורה של הזכוכית ב־FIAM Italia.
• חומר וידע מקומי. Talenti צמחה מסדנת השיש של משפחת Cameli, Reflex Angelo ו־Sovet Italia צמחו מעבודת זכוכית ליד טרוויזו, ו־Cierre1972 מעבדת את העורות שלה אצל בורסקאויות איטלקיות שותפות.
• מעצבים מבחוץ. רוב הבתים עובדים עם מעצבים ואדריכלים עצמאיים, מאיטליה ומכל העולם, ו־Meridiani, עם מעצב אחד מאז 1996, היא יוצאת הדופן. על השמות האלה כתבנו במדריך למעצבים שמאחורי הרהיט האיטלקי.

והרבה מזה נפגש פעם בשנה במילאנו, ב־Salone del Mobile, תערוכת הרהיטים שמתקיימת שם מאז 1961. Frigerio, Cierre1972 ו־Twils, למשל, מציגות בה מדי שנה את החידושים שלהן.

לפני שקונים: שלוש שאלות

כשרהיט מוצג כאיטלקי, כדאי לשאול שלוש שאלות פשוטות: איזה בית עיצוב מייצר אותו, איפה, ומי עיצב אותו. לבית עיצוב אמיתי יש שם, עיר וקולקציה, ואת כולם אפשר לבדוק. את שנת הייסוד, האזור ותחומי ההתמחות של 12 הבתים שלנו ריכזנו בעמוד בתי העיצוב.

חלק מהבתים גם מסמנים את המוצר עצמו. ב־Desiree תפורה בספות, בכורסאות ובמיטות תווית טקסטיל עם שבב NFC: סמארטפון שקורא אותה מציג את הגימורים, הוראות הטיפול והנתונים הטכניים של הפריט, והתווית גם מאשרת את מקוריותו. ב־FIAM Italia כל פריט נושא סימון שנצרב בטמפרטורה גבוהה, לצורכי מעקב.

אצלנו כל רהיט מיוצר אצל בית העיצוב באיטליה, לפי התצורה, הבד והגימור שנבחרו. באולם התצוגה של אריסטו קאזה, ברחוב המנופים 11 בהרצליה פיתוח, אפשר לשבת, לגעת בדוגמאות של בדים וגימורים ולשמוע מאיפה בדיוק מגיע כל פריט.

שאלות נפוצות